LO SIENTO TODOS LOS DÍAS (EVERY DAY I FEEL SORRY) en el marco del FESTIVAL INTERNACIONAL DE DRAMATURGIA CONTEMPORÁNEA (DramaFest)

Escrito por Elena Morales el 10/12/2025

¿Qué es el dolor?, una sensación corporal que nos envía una señal de alerta al cerebro y nos avisa que algo en el cuerpo no está del todo bien, que hay una lesión o un problema. Normalmente se puede indicar donde está el dolor, pero hay dolores que no se pueden decir, solo se sienten y ya, se sabe que es dolor pero no hay síntomas físicos tan visibles o tan rápidos como la experiencia sensorial.

Uno de los dolores no sensoriales más fuertes es la pérdida, pero si a esto le agregamos el contexto de la pérdida, resulta en un evento traumático que no siempre tiene palabras para ser descrito…

En este introspectivo montaje polaco escrito y dirigido por Artur Palyga y Karolina Gorzkowska, nos presentan en formato de monólogo la lucha diaria que lleva Miep Gies, “la guardiana del Diario de Ana Frank”, en estos lapsos donde recuerda los horrores de la guerra, la culpa al no poder salvar a sus amigos judios de un destino terrible, pero más fuerte que los recuerdos es el juicio público, el juicio del “DEBE O NO DEBE”, la confrontación con editores, comunidad, amigos, sociedad… ¿El dolor de los que no dejaron testimonio es menos?

La composición escenográfica es muy sobria, te lleva a una oficina, un espacio de trabajo, un choque con los pensamientos, en un elemento tan sencillo como lo es una silla se forma la figura imaginaria de Ana, quien solo nos deja tinta y papel recordando que estuvo, que existió, recordando su letra.

Sin duda una muestra impactante de lo que el teatro puede hacer en la memoria colectiva y social de un evento que mancha la historia de la humanidad. Con el apoyo de la Red de Teatros de la Ciudad de México, el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris abrio sus telones para dar paso a esta entrañable obra que estará de gira en Nuevo León, presentando todas las obras del DramaFest, un festival que no te puedes perder para conocer un poco más las dramaturgias internacionales.

Fotos por Helios Cordero.